fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
hollowasmr
かなもの
FA Battlemaps
Akemono
Il_Paddyy
Pink Lady Mage
夕焼ヒノ
LimeBreaker
Sprrigs
青橋雨
Delta
SpellCastah
lustrousims
kusujinn
Jeschke Sounds
Raphael Can
Himebunni
Mistel Noir
tifa
かぷちや
Alphabetarian
EmmaBrave
Jason Brubaker
Gus
LFCfanGTS
CarnalSouls
ギンザケ
あいの
消すぐあ
生復また助
mimoe
uradora
OmegaBernstein01
renmakesmusic
da-vin
Syko134
AuthorRAIZ
Stek_Spec
howlinghex
JC/Just-Channel