EN/ Sunrise City v0.4.0 Public
It's time to check out warehouse 7 to find Scarlett! Is this where Nova is holding her? Find out in Sunrise City Episode 4!
Link version 0.4.0 Public: 2020-05-01 22:26:37 +0000 UTC View Post
It's time to check out warehouse 7 to find Scarlett! Is this where Nova is holding her? Find out in Sunrise City Episode 4!
Link version 0.4.0 Public: 2020-05-01 22:26:37 +0000 UTC View Post
Il est l’heure de fouiller l’entrepôt 7 pour trouver Scarlett ! Est-ce ici que Nova la retient ? À vous de le découvrir dans l’épisode 4 de Sunrise City !
Lien version 0.4.0 Public : 2020-05-01 22:26:24 +0000 UTC View Post

Hey, everyone!
There hasn't been any Weekly News because we're focused on the finishing touches of episode 4 and there wouldn't be many interesting thing...
2020-04-21 21:44:31 +0000 UTC View Post
We're almost there!
The big finishing phase started this week and will continue next week. Apart from that, there's still one musi...
2020-04-10 17:01:03 +0000 UTC View Post
On y est presque !
La grosse phase de retouches a commencé cette semaine et va se poursuivre la semaine prochaine. En dehors de Ã...
2020-04-10 17:00:07 +0000 UTC View Post
It's the first week of the month! Thank you all for your support!
As you can see from the progress of the release, we're n...
2020-04-04 16:06:02 +0000 UTC View Post
C’est la première semaine du mois ! Merci à tous pour votre soutien !
Comme vous pouvez le voir sur l’avancement de la versi...
2020-04-04 16:05:59 +0000 UTC View Post
Beaaaaaaaucoup de choses faites cette semaine !
Tous les dialogues et les évènements de cet épisode ont été mis en place. Il ...
2020-03-29 14:32:34 +0000 UTC View Post
A looooooot of things were done this week!
All the dialogues and events of this episode have been set up. We still have to make so...
2020-03-29 14:32:30 +0000 UTC View Post
We reassure you that the content produced this week is much more important than the progress shows, but some tasks are not completely finished.
Aft...
2020-03-21 18:43:22 +0000 UTC View Post
On vous rassure le contenu produit cette semaine est bien plus important que ne le laisse paraître l’avancement, mais pour certaines il ne s’agit pa...
2020-03-21 18:43:17 +0000 UTC View PostThe new version of the battle system is finished, so it's time to take a look at the new features and changes that await you in v0.4.0.
When working on the investigation system in v0.3.0, we...
2020-03-20 18:21:25 +0000 UTC View PostLa nouvelle version du système de combat est terminée, il est donc le temps de faire le tour des nouveautés et des changements qui vous attendent dans la v0.4.0.
Lors d...
2020-03-20 18:21:08 +0000 UTC View Post
The character in 3D is done! The next step will be to make their poses. Then there will be the last 2 illustrations and we will be able to give y...
2020-03-14 18:01:59 +0000 UTC View Post
Le personnage en 3D est fait ! La prochaine étape consistera à faire ses poses. Il restera ensuite les 2 dernières illustrations et nous pourr...
2020-03-14 18:01:00 +0000 UTC View Post
Big week on the battle redesign. It took almost all our time but the result looks really good. There are more animated elements to make ...
2020-03-06 18:01:02 +0000 UTC View Post
Grosse semaine sur la refonte graphique du combat. Ça nous a pris quasiment tout notre temps mais le résultat rend vraiment bien. Il y...
2020-03-06 18:00:05 +0000 UTC View Post
A slightly later than usual news because there's been a lot of work this week.
The redesign of the combat interface was an opportunity to review in...
2020-03-01 17:25:15 +0000 UTC View Post
Une news un peu plus tardive que d’habitude car il y a eu pas mal de boulot cette semaine.
La refonte de l’interface de combat a été l’occa...
2020-03-01 17:25:10 +0000 UTC View Post
That's it, the 50% mark has been passed!
We're in the process of finishing all the big tasks of the episode and t...
2020-02-21 18:01:03 +0000 UTC View Post
Ça y est, les 50% d’avancement sont franchis !
On est en train de terminer tous les gros chantiers de l’épi...
2020-02-21 18:00:03 +0000 UTC View Post
Quite a lot was accomplished this week! New backgrounds, touch-ups, new menu, dialogues... we tell you everything!

Pas mal de choses accomplies cette semaine ! Nouveaux décors, retouches, nouveau menu, dialogues… on vous dit tout !

This week has been a bit of a bumpy ride compared to what we expected. We've managed to progress as best we could. Don't worry, it won't change t...
2020-02-08 18:38:46 +0000 UTC View Post
Cette semaine a été pas mal chamboulée par rapport à ce que l’on prévoyait. Nous nous sommes arrangés comme l’on a pu pour avancer. Ras...
2020-02-08 18:38:43 +0000 UTC View PostThe writing of the 3 updates is finished and even if it's not yet time to vote, we wanted to present you more details about their content.
In total, 42 new scenes have been written (for comparison, v0.3....
2020-02-01 17:50:56 +0000 UTC View PostL’écriture des 3 mises à jour est terminée et même si ce n’est pas encore le moment de voter, nous voulions vous présenter plus en détail leur contenu.
Au total, ce sont 42 nouvelles scènes qui on...
2020-02-01 17:48:40 +0000 UTC View Post
It's all good for the ending scene. All we have to do now is to edit all this stuff and OKH can take care of the music.
This week ...
2020-01-31 18:01:02 +0000 UTC View Post
C’est tout bon pour la scène de fin. Plus qu’a monter tout ça et OKH pour s’occuper de la musique.
Cette semaine était as...
2020-01-31 18:00:04 +0000 UTC View Post
We need your opinion!
In order to inform you as much as possible about the progress of each version, we would like to show you as much as possible.
... 2020-01-27 12:21:51 +0000 UTC View Post